2.访谈
教练×翻译
by infinite（脑洞批发商）&
应琅玉（冷漠无情打字机器）
1.
“这次的翻译官很可爱啊。”Ted倚在楼梯口，远远望着跟酒店经理交涉的Antonio，吹了声口哨。
“上呗教练。”king打了个响指。”反正比赛结束了。”“约劳苦功高的翻译官吃个饭，犒劳一下不过分吧。”队员们一个个开始起哄。
“咳咳。”Ted清了清嗓，周遭顿时安静下来，“那么今晚安静别作妖，尤其是你”他点点king，“注意酒量，别耍酒疯。”king不甚在意地点点头，又笑出一口白牙：“今晚上是最后一场访谈了，把握机会哦～”
“我会的。”Ted转身走下楼，挥了挥手。
2.
“hi，Mr.Antonio，请问…（你晚上有空吗）”余光瞥见穿着一身休闲服的Ted慢慢从楼梯下来，笔直修长的腿一晃一晃，晃到了Antonio旁边。
【Liverpool的教练。帅气，热情，骚话多。他在看我。】
Antonio应付完酒店前台，转身看向他。“抱歉刚才没听清，可以重复一遍吗？”他微微笑着，低哑醇厚的嗓音响起，假装没看见前台小姐突然发红的脸。
【微笑，正常；仪表，得体；转身，完美；声音，效果不错。状态很好，继续保持。】
“嗯，”明明Antonio已经说完了，Ted却感觉耳边一直有他的声音回荡，小可爱是低音炮这个事太戳人了不是吗。“今晚的访谈时间？抱歉亲爱的小翻译官，我又忘了。”
“没事。刚刚通知改成晚上八点了。”Antonio感觉自己脸颊微微发烫，不由得手握成拳挡了一下嘴。
【亲爱的是认真的，嗯？有些招架不住。】
“好的，那么我们…”Ted望着他弯弯眼角，“七点半见？”“好的，先生。”Antonio也勾了勾唇，脸却是烧得更红。
【我在害羞什么。】
3.
“教练你好。”
“（唇语：亲爱的）记者，你好。”Ted一本正经地望着Antonio，嘴上的回答也很热情。Antonio迟疑了一下，憋着没译出亲爱的，又开始发热。
“请问对于这次Liverpool的胜利您有什么感想吗？”
“没什么，赢得太顺利不知道有什么感言。对了，感谢翻译官太帅，极大地鼓舞了我们的士气。”Ted认真望着记者，一字一句，沉稳大方。Antonio感觉自己发烧了，迟疑了一下，“主力king平时训练成绩就十分优异，队员配合也默契。但我对这次胜利依旧感到惊喜，希望他们再接再厉。”
“我们很关心Nick的伤，当时看上去很严重，请问他现在有所好转吗？”
“抱歉，Nick的伤完全是因为他不听指挥瞎瘠薄乱打才摔的，而且这么久了，就没人发现他是个戏精？甜心你昨天真的不该关心他。”Ted点点头，平静地表示了他对队员伤势的关心及安抚。
Antonio微微笑着，一字不差地背完稿子“多谢关心，Nick的伤经过紧急处理已经好很多了，希望其他队有个好运气能不经历这些。”
【有点窒息。如果没背稿子会怎样。我是不是快熟了。】
“最后一个问题，明天即将对战Paris-Saint-Germain（巴黎圣日耳曼），你们有做好充足的准备吗？”
“有没有都一样吧，毕竟上次是24：0赢得他们。希望他们做好了不被打哭的准备。毕竟他们没有这么可爱的翻译官。”
Antonio深吸一口气，看上去整个人都红了。对面的记者有点担心他。“是的，我们在积极努力的去准备，希望对方也能积极投降…呃，准备。请各位关注后续赛情，就这样。”
“感谢你们能应邀来到访谈，祝你们取得优异成绩，加油。”
…
步出会场，Antonio摸摸鼻子，慢慢开口：“抱歉，刚刚背错了一句话，会造成什么影响吗？”
Ted停下来，似笑非笑“是亲爱的这句吗？”
Antonio感觉自己又开始升温了，“不是，是把准备说成了…投降”
Ted愣了一下，笑得更荡漾。“我本来就是这个意思，嗯？倒是我唐突了，本来是练习赛前垃圾话要说的，记错词了。”
【什么样的垃圾话，会出现可爱的翻译官这种词。】
Antonio轻轻吐出一口气，也笑了 “没关系，所有稿子我都背过了，您…随意发挥。”“言论自由？我的翻译官有点霸道啊。”Ted一脸若有所思，“嗯，我尽量正常发挥吧。”最后几个字咬着重音，带着点懒。
【我，在乱说什么。】
Antonio又紧张起来：“不是，我是说…”
Ted接起电话，冲他眨眨眼，手指竖在唇间。“喂？对，这里Ted。king又发酒疯了？我马上来…”
就是你们看到那样，infinite，这个拿形容词做笔名的人，是这篇文的脑洞提供者之一，感谢她分享给我的视频。
下一篇应该是king发酒疯要A和T这样那样，infinite表示很期待。（我也是，毕竟我是个脑文手。）
我想要是你们找到了那个视频并观看了的话…就知道我语言描述的空白了。我是不是应该标个严重ooc，算了，在我眼里它连同人都不算。毕竟名字都是我编的。
文中主角讨厌不代表本人讨厌，一切为了剧情需要。
视频搜上篇的最后一句话。
手机狗文，手腕报废。
评论